En el video editado se muestra una introducción que presenta con texto una breve descripción del video, con adjetivos calificativos; luego pasa a la grabación del momento cuando se resistían a la detención.
-¡Me están lastimando, suéltenme! Gritaba la acompañante mientras la diputada les preguntaba con tono tranquilo:
-¿Están orgullosos de esto?
Antes de ser subida a la patrulla, quien de acuerdo el video es Diana Fernanda Jurado Fernández, forcejeó con las agentes y propinó un empujón a una de ellas y lanzó patadas, quien luego de caer al suelo se levanta y logra junto con sus compañeras, subirla a la patrulla. La diputada no opone resistencia.
El video termina con una serie de calificativos de ataque político personal y dura en total 1 minuto y 55 segundos.