Los hechos ocurrieron el pasado 30 de abril, en la colonia Altavista, cuando elementos del Grupo Especial de Detectives, tras labores de investigación y videovigilancia, detectaron al hombre, quien al percatarse de la presencia policial, adoptó una actitud evasiva y nerviosa, arrojando de inmediato un envoltorio, razón por la que fue abordado.
Tras la revisión, los agentes le aseguraron una bolsa plástica, que en su interior contenía 21 envoltorios transparentes con una hierba de características similares a las de la marihuana, con un peso total de 90 gramos.
También portaba consigo 7 envoltorios plásticos, de un polvo blanco y fino, con un total de 11.45 gramos del presunto enervante denominado como cocaína.
Tras este aseguramiento, Germán Daniel fue formalmente detenido y puesto a disposición de la Fiscalía General del Estado, por la presunta comisión de delitos contra la salud.