El hecho ocurrió en la colonia Villa Juárez, en el cruce antes mencionado.
De acuerdo con el reporte, los agentes resultaron heridos al estar fuera de su patrulla al momento de que el conductor de Nissan Altima perdiera el control e impactara contra la unidad, golpeando a los dos uniformados.
Tras ello quedaron con lesiones uno de ellos con una fractura expuesta en la zona de uno de sus pies; por ello paramédicos de URGE llegaron al sitio y los atendieron, trasladándolos después a un hospital.
A su vez, el automóvil luego de impactar terminó por volcarse, por lo que el conductor también fue atendido por el personal médico.
Finalmente, nuevos elementos de la Policía Vial arribaron al sitio de los hechos, aseguraron la zona y elaboraron el croquis a fin de deslindar responsabilidades.